1
00:00:00,000 --> 00:00:07,030
<i> 字幕とタイマーは Lang Ya Bang チーム @ Viki による</i>

2
00:00:07,030 --> 00:00:10,050
第7話。

3
00:00:10,900 --> 00:00:14,090
誰があなたをここに送ったのか教えてください。

4
00:00:14,090 --> 00:00:18,820
ユウ王子。

5
00:00:18,820 --> 00:00:20,970
ユウ王子？

6
00:00:20,970 --> 00:00:23,600
私はすでにユ王子の人々を振り払っています。

7
00:00:23,600 --> 00:00:25,530
別の話を試してください。

8
00:00:25,530 --> 00:00:26,960
本当の扇動者は誰なのか教えてください。

9
00:00:26,960 --> 00:00:31,730
首相の事件は法廷に大きな混乱をもたらすだろう。

10
00:00:31,730 --> 00:00:33,660
何？

11
00:01:01,800 --> 00:01:04,500
死んだ？彼は死ぬ前に何と言っていましたか?

12
00:01:04,500 --> 00:01:07,140
声が小さすぎてよく聞こえませんでした。

13
00:01:07,140 --> 00:01:09,090
誰がそれらを送ったでしょうか？

14
00:01:09,090 --> 00:01:11,630
実際、私はそれが誰であるかを知っていました。

15
00:01:11,630 --> 00:01:14,500
しかし、私の疑惑を確認する必要があるだけです。

16
00:01:14,500 --> 00:01:17,750
くそー、彼が簡単に死んでしまったのは残念だ。

17
00:01:17,750 --> 00:01:23,260
ドン姉さん、あなたは女性です。汚い言葉を言うなんて、あまりにも野蛮です。

18
00:01:23,260 --> 00:01:25,320
何？

19
00:01:28,000 --> 00:01:31,340
誰かが私を寂しがっているから、

20
00:01:31,340 --> 00:01:33,630
彼らを失望させてはいけません。

21
00:01:33,630 --> 00:01:36,680
一緒に首都へ行きましょう。

22
00:01:51,200 --> 00:01:55,230
こんにちは、ム王子。あなたの到着をお知らせします。

23
00:01:55,230 --> 00:01:58,380
いいえ、スーさんに会いに来ました。彼は入っていますか？

24
00:01:58,380 --> 00:02:00,470
若き王子ムウ。

25
00:02:01,200 --> 00:02:04,190
大公妃、なぜ「若い」という言葉を付け加えなければならないのですか？ <b>なぜ私はまだ若いのですか?</b>

26
00:02:04,190 --> 00:02:07,190
あなたはまだ成人したばかりですが、もちろん若いです。

27
00:02:07,190 --> 00:02:09,200
はい、グランドプリンセスです。

28
00:02:09,200 --> 00:02:16,000
大妃様、私は妹に対するあなたの助けを決して忘れません。

29
00:02:16,000 --> 00:02:19,740
単なる一言ですので、あまり役に立ちません。

30
00:02:19,740 --> 00:02:23,510
姫様は無事だったので良かったです。

31
00:02:23,510 --> 00:02:25,940
なぜ今日ここにいるのですか？

32
00:02:25,940 --> 00:02:29,770
ああ、何もない。スーさんと家を見に行きたいだけです。

33
00:02:33,700 --> 00:02:37,720
家を探したかったのですが、それほど急ぎではありません。

34
00:02:37,720 --> 00:02:42,290
若い王子様、住所を教えていただければ、別の日に自分で家を拝見させていただきます。

35
00:02:42,290 --> 00:02:46,720
この場所は素晴らしいですが、ゲスト専用です。自分の家があればもっとリラックスできると思います。

36
00:02:46,720 --> 00:02:50,400
よし、行きましょう。気に入らない場合は再度選択できます。

37
00:02:50,400 --> 00:02:52,230
若き王子様！

38
00:02:56,300 --> 00:02:59,710
- フェイ・リウ!<b>- スーさん!</b>

39
00:02:59,710 --> 00:03:01,950
早く彼を降ろしてください。

40
00:03:01,950 --> 00:03:05,720
フェイ・リウ、ゆっくりと彼を降ろす。

41
00:03:05,720 --> 00:03:08,530
彼を投げ落とさないでください。

42
00:03:08,530 --> 00:03:11,480
私を降ろしてください。

43
00:03:13,500 --> 00:03:16,040
若い王子様、ごめんなさい。

44
00:03:16,040 --> 00:03:20,030
フェイ・リウが優れたスキルを持っていることは聞いていましたが、彼がこれほど優れているとは思っていませんでした。

45
00:03:20,030 --> 00:03:22,710
どのように自分自身を訓練しましたか？

46
00:03:22,710 --> 00:03:27,340
王子様。<b> 一緒に内見に行きたいというので、 私も行きます</b> 。

47
00:03:27,340 --> 00:03:29,270
行きましょう。

48
00:03:29,270 --> 00:03:32,440
フェイ・リウ、マントを持ってきて。

49
00:03:40,000 --> 00:03:42,450
ミャオイン裁判所に行きたいと思ったのですか？

50
00:03:42,450 --> 00:03:45,190
早く行ってください、あなたの楽しみを邪魔するべきではありません。

51
00:03:45,190 --> 00:03:47,940
ドン姉妹、暗殺者があなたを狙うのは簡単なことではありません。

52
00:03:47,940 --> 00:03:52,250
あなたを捜査局まで護送しましょう。

53
00:03:52,250 --> 00:03:57,910
リラックスしてください、私たちはすでに首都にいます。彼らがここを攻撃するのはそう簡単ではない。

54
00:03:57,910 --> 00:04:00,780
さらに、もし私があなたたち二人からの保護が必要な場合は、

55
00:04:00,780 --> 00:04:03,740
私には陛下の執行官としての資格はありません。

56
00:04:03,740 --> 00:04:06,040
さあ、音楽を楽しみましょう。

57
00:04:06,040 --> 00:04:08,640
- ドン姉妹。<b>- ジンルイ、ドン姉妹は正しいです。</b>

58
00:04:08,640 --> 00:04:10,850
私たちが従えば、ドン姉妹の邪魔になるかもしれません。

59
00:04:10,850 --> 00:04:13,320
- ドン姉妹、私たちが先に行きましょう。<b>- どうぞ</b>

60
00:04:13,320 --> 00:04:16,510
ドン姉さん、気をつけてください。

61
00:04:16,510 --> 00:04:18,640
さあ行こう。

62
00:04:51,700 --> 00:04:54,300
どうして謝宇だったのでしょうか？

63
00:04:54,300 --> 00:04:57,450
景瑞を持っていたので二つの姓を持つ息子

64
00:04:57,450 --> 00:05:01,980
天泉荘と寧侯爵邸の間のリンクが設定されました。

65
00:05:01,980 --> 00:05:05,340
卓鼎峰は原告を守るために長男を派遣した。

66
00:05:05,340 --> 00:05:08,470
理由は明らかです。

67
00:05:09,700 --> 00:05:15,040
謝裕。二面性のある謝宇。

68
00:05:15,040 --> 00:05:18,050
彼は息子の謝碧を私に送ってくれましたが、

69
00:05:18,050 --> 00:05:21,200
東宮殿も陰ながら支援している。

70
00:05:22,100 --> 00:05:24,080
彼はなんてずるいんだろう。

71
00:05:24,080 --> 00:05:27,270
実際のところ、私は彼の計画を見破ることができませんでした。

72
00:05:27,270 --> 00:05:29,360
もう首相は守れない

73
00:05:29,360 --> 00:05:33,120
東宮は軍事大臣のトップである謝宇の支援を受けている。

74
00:05:33,120 --> 00:05:38,200
プリンス、私たちは失うものが多かった。

75
00:05:47,200 --> 00:05:49,570
スーさん、こちらをどうぞ。

76
00:06:06,300 --> 00:06:08,220
こんにちは、プリンセス。

77
00:06:09,100 --> 00:06:11,030
スーさん。

78
00:06:17,600 --> 00:06:20,190
昭仁宮での逃亡のために、

79
00:06:20,190 --> 00:06:23,400
まだ感謝の言葉がありません。

80
00:06:23,400 --> 00:06:27,730
間違った判断をしてあなたを罠にはめたのは私のせいです。

81
00:06:27,730 --> 00:06:31,700
あなたが私を責めなかったことだけが嬉しいです。

82
00:06:32,700 --> 00:06:37,960
間違いを犯すのは人間の常であり、完璧なものはありません。

83
00:06:37,960 --> 00:06:42,180
わざと私を危険にさらしたわけではないと思います。

84
00:06:42,180 --> 00:06:47,750
数回お会いしただけなのに、なぜ私を信頼してくれたのですか？

85
00:06:47,750 --> 00:06:50,380
この激動の首都で、

86
00:06:50,380 --> 00:06:53,570
そう簡単に他人を信用すべきではありません。

87
00:06:56,400 --> 00:07:01,080
あなたは正しいですが、私は

88
00:07:01,080 --> 00:07:05,330
私はあなたをずっと前から知っているといつも感じていました。

89
00:07:05,330 --> 00:07:08,500
私はあなたに対して未知なる信頼感を抱いています。

90
00:07:12,400 --> 00:07:17,980
みんながあなたのようであれば、私にとってはとても楽になるでしょう。

91
00:07:19,300 --> 00:07:22,510
なぜ？私の事件に関して言えば、

92
00:07:22,510 --> 00:07:26,090
誰かがあなたが間違っていると思いましたか？

93
00:07:31,400 --> 00:07:34,840
きっとシャオ・ジンヤンだと思います。

94
00:07:34,840 --> 00:07:38,620
ジン王子の性格を知っておく必要があります。

95
00:07:38,620 --> 00:07:40,530
彼はまったく柔軟性がありません。

96
00:07:40,530 --> 00:07:44,520
彼は自分が認めていないことについては常にコメントしたがります。

97
00:07:44,520 --> 00:07:47,100
彼のことを気にする必要はありません。

98
00:07:47,100 --> 00:07:53,610
プリンセス、冗談でしょう。 <b>ジン王子の性格を知るにはどうすればよいですか?</b>

99
00:08:07,400 --> 00:08:13,100
陛下。<b>寧皇王女は謝罪報告書を提出されました</b>。

100
00:08:15,200 --> 00:08:19,850
私は彼女の夫を選ぶのに多大な努力を費やした

101
00:08:19,850 --> 00:08:26,000
彼女が結婚後により安定するようにするためだけです。

102
00:08:26,000 --> 00:08:29,610
しかし彼女は私の努力を全く評価してくれませんでした。<b>筆記試験の後</b>は。

103
00:08:29,610 --> 00:08:32,330
彼女は競争ですべての候補者に勝ちました。

104
00:08:32,330 --> 00:08:35,440
彼女は明らかに私の計画を拒否しています。

105
00:08:35,440 --> 00:08:39,590
彼女は今でもこの謝罪報告書を送っています。

106
00:08:39,590 --> 00:08:42,570
これで私の計画は終わります。

107
00:08:42,570 --> 00:08:45,240
姫君も<b>陛下の優しさを失望させた</b>ことは分かっていたはずです。

108
00:08:45,240 --> 00:08:49,000
だからこそ彼女はこの謝罪報告書を提出したのだ。

109
00:08:50,400 --> 00:08:53,670
それはすべてあなたの彼女への愛のおかげです。

110
00:08:53,670 --> 00:08:57,490
何があっても、それでもしなければなりません

111
00:08:57,490 --> 00:09:00,480
彼女に対するあなたの「懸念」を実行してください。

112
00:09:02,700 --> 00:09:07,170
誰に代わって話しているのですか？あなたはたくさんのことを知っているようですね。

113
00:09:09,700 --> 00:09:13,710
マンション雲南は重要な位置を占めています。

114
00:09:13,710 --> 00:09:20,230
ニファンを都に嫁がせることはできなかったが、

115
00:09:20,230 --> 00:09:23,550
しかし私は彼女がそこまで自由意志で行動することを許すことはできません。

116
00:09:23,550 --> 00:09:27,150
とても簡単に雲南に戻ります。

117
00:09:30,000 --> 00:09:35,940
それだけです、5つの中庭と2つの庭園があります。

118
00:09:35,940 --> 00:09:38,580
これはあなたのニーズに合うでしょうか？

119
00:09:38,580 --> 00:09:41,240
ここは素敵なお家ですね。

120
00:09:41,240 --> 00:09:45,190
でも、私にはちょっと大きすぎます。

121
00:09:46,600 --> 00:09:48,650
もう一度見てみましょう。

122
00:09:48,650 --> 00:09:53,140
首都にはこのような素敵な家がいくつかあります。

123
00:09:53,140 --> 00:09:59,120
そんな小さなことであなたを困らせるべきではありません。

124
00:09:59,120 --> 00:10:02,450
首都ではやることはあまりないので、気にしていません。

125
00:10:02,450 --> 00:10:05,860
遅くなったので戻りましょう。

126
00:10:07,100 --> 00:10:09,750
- お願いします。<b>- お願いします。</b>

127
00:10:18,100 --> 00:10:19,930
スーさん。

128
00:10:21,800 --> 00:10:26,720
この出口から出れば、より早く大通りに着きます。

129
00:10:40,000 --> 00:10:41,900
お願いします。

130
00:11:19,000 --> 00:11:22,120
私たちがどこにいるか知っていますか？

131
00:11:22,120 --> 00:11:24,150
わからない。

132
00:11:30,100 --> 00:11:32,710
ここはチヤン将軍の邸宅です。

133
00:11:32,710 --> 00:11:35,800
若い頃はよくここで遊んだものだ。

134
00:11:38,500 --> 00:11:42,590
一緒に入ってもらえますか？

135
00:11:45,300 --> 00:11:50,160
ここは犯罪者の邸宅ですが、自由に入ってもいいですか？

136
00:11:53,000 --> 00:11:57,510
そうです、ここは没収された邸宅です。

137
00:11:57,510 --> 00:12:01,820
政府はこの邸宅を誰かに譲るべきだ。

138
00:12:01,820 --> 00:12:04,020
でも、なぜだか分かりません

139
00:12:04,020 --> 00:12:07,550
陛下はここ12年間、この場所のことを忘れていたようだ。

140
00:12:07,550 --> 00:12:12,330
彼はこの邸宅を誰にも決して与えず、自然に任せます。

141
00:12:13,600 --> 00:12:16,720
彼は待っているようだ

142
00:12:17,800 --> 00:12:21,000
この邸宅をこっそりと

143
00:12:21,000 --> 00:12:23,400
自然に消えます。

144
00:12:24,170 --> 00:12:27,940
何年も放置されていたため、すでに以前の輝きは失われています。

145
00:12:27,940 --> 00:12:32,320
なぜ邸宅に入って過去を思い出さなければならないのですか？

146
00:12:33,700 --> 00:12:38,090
人々が去り、状況が変わったかもしれない。

147
00:12:38,090 --> 00:12:41,120
しかし、それはすべてがなくなったという意味でもありません。

148
00:12:42,600 --> 00:12:46,500
残すべきものは、そのまま残ります。

149
00:12:46,500 --> 00:12:50,380
それは人であっても、出来事であっても、

150
00:12:50,380 --> 00:12:52,980
彼らは心の中に残るだろう

151
00:12:54,300 --> 00:12:57,290
そして時間が経っても消えることはありません。

152
00:13:01,100 --> 00:13:04,060
殿下は感情を大切にする方です。

153
00:13:05,100 --> 00:13:07,900
しかし、この事件は法廷にとって大きな問題となった

154
00:13:07,900 --> 00:13:10,800
そして今でも多くの関心を集めています。

155
00:13:10,800 --> 00:13:14,950
殿下にはここにあまり長く留まらないようにアドバイスしたいと思います。

156
00:13:36,600 --> 00:13:39,240
スーさん、本当ですか？

157
00:13:39,240 --> 00:13:42,130
中に入って見ませんか？

158
00:13:53,400 --> 00:13:55,980
これは 12 年前の古い事例です。

159
00:13:55,980 --> 00:13:59,310
これは私の今の計画とは何の関係もありません。

160
00:14:00,600 --> 00:14:02,620
今から行きます。

161
00:14:18,400 --> 00:14:21,440
- 父。<b>- シャオシュー</b>

162
00:14:24,300 --> 00:14:26,220
シャオシュウ！

163
00:14:26,220 --> 00:14:29,490
父親。

164
00:14:29,490 --> 00:14:32,960
私たちのチヤン軍のために、生きてください。

165
00:14:32,960 --> 00:14:36,150
父親！

166
00:14:53,600 --> 00:14:56,100
Lang Ya Bang チーム @ Viki による字幕とタイマー

167
00:14:56,100 --> 00:14:59,770
どうしたの？あなたはこの 2 日間、話したり外出したりしていません。

168
00:14:59,770 --> 00:15:03,490
お母さんがあなたのことを心配していることを知っていますか？

169
00:15:05,800 --> 00:15:10,410
どうしてですか、病気ですか、それとも何かトラブルに巻き込まれましたか？

170
00:15:10,410 --> 00:15:13,800
それについて教えてください。お手伝いします。

171
00:15:13,800 --> 00:15:17,910
私がユジンだと思いますか？あなたに手伝ってもらう必要はありません。

172
00:15:21,400 --> 00:15:26,160
病気もトラブルもしてないのに<b>どうしてそうなるの</b>ですか？

173
00:15:26,160 --> 00:15:31,320
最近、あなたが私たちの家庭の問題に対処する気分ではないことはわかっています。

174
00:15:31,320 --> 00:15:38,420
お兄さん、私が父に対してどういうつもりだったと思いますか？

175
00:15:39,900 --> 00:15:42,180
なぜ尋ねるのですか？

176
00:15:44,600 --> 00:15:49,200
あなたはマンションニンの後継者です、お父様もきっとあなたに期待しているでしょう

177
00:15:49,200 --> 00:15:51,790
時には厳しいかもしれませんが。

178
00:15:51,790 --> 00:15:54,450
お兄さん、私がユ王子の下で働いていたこと

179
00:15:54,450 --> 00:15:58,630
実は父親がサポートしていた。それを知っていますか？

180
00:15:59,700 --> 00:16:01,970
私はしません。

181
00:16:01,970 --> 00:16:06,300
私はいつも彼が反対しないだけだと思っていました。

182
00:16:06,300 --> 00:16:09,650
過去2年間、彼の命令により

183
00:16:09,650 --> 00:16:11,890
私はユウ王子の下で働いていました。

184
00:16:11,890 --> 00:16:14,390
2日前、父が私にこう言いました。

185
00:16:14,390 --> 00:16:18,800
彼は実際には東宮殿の支持者でした。彼は私にユ王子との仕事をやめて欲しいとさえ言っています。

186
00:16:18,800 --> 00:16:22,360
何？お父さんは東宮で働いているのですか？

187
00:16:22,360 --> 00:16:24,980
私たちの父にとって私は何ですか？

188
00:16:24,980 --> 00:16:27,520
私はただの駒ですか？

189
00:16:29,000 --> 00:16:33,050
彼はユ王子を混乱させるために私を利用しただけです。

190
00:16:33,050 --> 00:16:37,820
私が役に立たないとき、彼は私を連れ戻してくれただけですか？

191
00:16:42,400 --> 00:16:46,020
次兄さん、そんなに悲しまないでください。

192
00:16:46,020 --> 00:16:50,900
彼は今でも私たちの父親です。もう真実を知ってしまったからには、

193
00:16:50,900 --> 00:16:53,660
それは悪いことではありません。

194
00:17:06,400 --> 00:17:09,890
私が家を購入するつもりであるというニュースが広まって以来、

195
00:17:09,890 --> 00:17:13,340
短期間に非常に多くの権利証書を受け取りました。

196
00:17:13,340 --> 00:17:16,250
ここ首都には心優しい人がたくさんいます。

197
00:17:16,250 --> 00:17:19,460
- そうですか?<b>- いいえ</b>

198
00:17:26,100 --> 00:17:31,110
見てください、ここはマンションランというそうです<b>立地が良い</b>ですね。

199
00:17:31,110 --> 00:17:34,480
そして良い価格で評価されています。私を見てください。

200
00:17:34,480 --> 00:17:37,980
気に入ったら、これを購入します。

201
00:17:44,500 --> 00:17:46,510
行く。

202
00:17:54,700 --> 00:17:57,250
あなた、名前は？

203
00:17:57,250 --> 00:18:00,750
なぜ？名前を言わないと入れないのですか？

204
00:18:00,750 --> 00:18:03,710
名前があればゲストです。

205
00:18:04,600 --> 00:18:08,680
どうしても入りたい場合はどうすればいいですか？

206
00:18:13,400 --> 00:18:18,390
私も<b>蒙将軍と戦える人</b>とスパーリングしたいです。

207
00:18:57,910 --> 00:19:00,240
フェイ・リウ、やめて。

208
00:19:03,200 --> 00:19:06,270
フェイ・リウは不当な理由で勝った可能性がある。

209
00:19:06,270 --> 00:19:09,230
シア巡査には過去に負傷歴がある。

210
00:19:10,700 --> 00:19:14,420
それはそうですが、私も彼の敵ではありません。

211
00:19:14,420 --> 00:19:18,580
きっとスーさんだと思います。

212
00:19:18,580 --> 00:19:21,160
捜査局事務局がここに来るには、

213
00:19:21,160 --> 00:19:23,940
何か調査をしていますか？

214
00:19:26,800 --> 00:19:30,590
お父さん、執行役員が久しぶりに資本に戻りました。

215
00:19:30,590 --> 00:19:34,080
しかし、なぜ首相の事件については何の判決も出ていないのでしょうか？

216
00:19:34,080 --> 00:19:37,370
法廷メンバー全員がこの問題について議論している。

217
00:19:37,370 --> 00:19:40,380
皇太子はあなたの宮殿で勉強すべきだと思いましたが、

218
00:19:40,380 --> 00:19:44,120
なぜあなたは裁判のことについてそんなにはっきりしているのですか？

219
00:19:44,120 --> 00:19:48,420
父は私に勉強だけを望んでいましたが、私が政治に関わることを決して止めませんでした。どういう意味ですか？

220
00:19:48,420 --> 00:19:53,160
- 東宮殿の中だけにいてもいいですか?<b>- やめてください!</b>

221
00:19:54,240 --> 00:19:57,460
お二人とも首相事件の監督を目指して戦っておられます。

222
00:19:57,460 --> 00:20:00,830
私があなたの計画を知らないとでも思っているのですか？

223
00:20:02,800 --> 00:20:04,720
あなたが担当者であれば、

224
00:20:04,720 --> 00:20:08,190
きっと犯罪を隠蔽してくれるでしょう。

225
00:20:08,190 --> 00:20:13,920
できるだけ多くの人を巻き込もうとするでしょう。

226
00:20:13,920 --> 00:20:16,750
- お父さん<b>- 黙ってて！</b>

227
00:20:20,000 --> 00:20:26,550
二人ともこの件から手を離したほうがいいよ。

228
00:20:26,550 --> 00:20:28,970
過度に。

229
00:20:28,970 --> 00:20:30,850
出て行け。

230
00:20:31,770 --> 00:20:34,160
王都に戻った瞬間、

231
00:20:34,160 --> 00:20:38,120
あなたについてたくさんの噂を聞きました。

232
00:20:38,120 --> 00:20:42,280
あなたは芸術を愛する紳士だと言う人もいます

233
00:20:42,280 --> 00:20:47,060
しかし、あなたは絶大な影響力と資源を持った戦略家だという人もいます。

234
00:20:48,200 --> 00:20:54,350
あなたは簡単に見破られる人ではないようなので、私は心配しないわけにはいきません

235
00:20:55,300 --> 00:20:57,020
誰のことを心配しているのか？

236
00:20:57,020 --> 00:20:58,970
ニファン

237
00:21:01,500 --> 00:21:05,370
王女は宮廷で非常に影響力のある人物であり、南部地域の統治者です

238
00:21:05,370 --> 00:21:08,360
夏リーダーが心配する原因は何でしょうか?

239
00:21:08,360 --> 00:21:11,270
国会議事堂内で広まっている噂が心配だ

240
00:21:11,270 --> 00:21:16,590
王女が求婚者を選ばなかったのはあなたのせいだと皆が言う

241
00:21:18,000 --> 00:21:22,440
私と王女との関係は純粋にプラトニックで、動機はありません

242
00:21:22,440 --> 00:21:24,960
陛下は長い間ニファンを気にかけておられました

243
00:21:24,960 --> 00:21:28,490
結婚の取り決めが失敗した後、陛下の性格に基づいて、

244
00:21:28,490 --> 00:21:32,090
彼が彼女を簡単に南に帰すことを許さないのは確かだ。

245
00:21:32,090 --> 00:21:35,330
親愛なる友人として、私は彼女が窮地に陥っているのを見ることができません

246
00:21:35,330 --> 00:21:39,720
したがって、もしよろしければ、失礼な質問をさせていただきますが、

247
00:21:40,800 --> 00:21:45,790
本当に王女とプラトニックな関係を保ちたいですか？

248
00:21:50,800 --> 00:21:54,360
王女は並外れた美しさと落ち着きを持っています

249
00:21:54,360 --> 00:21:59,180
どうして私は彼女に対して賞賛の感情を抱かなかったのでしょうか？ただし、

250
00:22:00,800 --> 00:22:04,730
病気に悩まされているので、この世にもうあまり時間がないのではないかと心配しています

251
00:22:04,730 --> 00:22:08,850
お荷物になるのが怖くて、まだ家族を作っていない理由

252
00:22:08,850 --> 00:22:12,940
姫の性格も

253
00:22:12,940 --> 00:22:15,420
風の上を飛ぶ不死鳥のようだ

254
00:22:15,420 --> 00:22:18,980
よほどの強さと野心を持った男でなければ

255
00:22:18,980 --> 00:22:21,700
他に誰が本当に彼女にふさわしい、ふさわしい人がいるだろうか

256
00:22:26,100 --> 00:22:29,730
陛下、遅くなりました。

257
00:22:29,730 --> 00:22:34,400
宮殿までご案内させていただきます。

258
00:22:38,100 --> 00:22:40,680
この二人の子供たちは、

259
00:22:42,100 --> 00:22:45,070
たまに喧嘩しても大丈夫です。

260
00:22:45,070 --> 00:22:48,010
しかし今回のケースでは、

261
00:22:48,010 --> 00:22:51,250
それは私が国をどのように統治するかに関するものです。

262
00:22:51,250 --> 00:22:54,900
彼らはあえて未熟であることを敢えてします。

263
00:22:54,900 --> 00:22:57,150
首相は地位と権力を持った人です。

264
00:22:57,150 --> 00:23:00,120
たとえ彼の事件が適切なルートを通ったとしても、

265
00:23:00,120 --> 00:23:04,780
捜査を見逃すには王室の誰かがまだ必要だ。

266
00:23:04,780 --> 00:23:10,140
殿下、二人と話し合って、どちらかに一歩下がってもらうようお願いしてください。

267
00:23:21,600 --> 00:23:25,830
殿下、私が何か間違ったことを言いましたか？

268
00:23:26,800 --> 00:23:29,340
あなたは私に思い出させてくれました、

269
00:23:29,340 --> 00:23:32,160
この事件は王室の誰かが裁かなければならないと。

270
00:23:32,160 --> 00:23:35,250
しかし、どちらか一方である必要はなく、

271
00:23:35,250 --> 00:23:37,300
ジンヤンも市内にいるんじゃないの？

272
00:23:37,300 --> 00:23:38,780
ジン王子？

273
00:23:38,780 --> 00:23:41,930
そう、彼の頑固さは

274
00:23:41,930 --> 00:23:46,620
有効に活用されるでしょう。

275
00:23:46,620 --> 00:23:49,760
Gao Zhan、明日景王子を宮殿に呼び出してください。

276
00:23:49,760 --> 00:23:51,300
はい。

277
00:23:56,800 --> 00:24:02,740
私の知る限り、あなたは南楚との戦いの戦略で姫を助けるために誰かを送ったそうです。

278
00:24:02,740 --> 00:24:06,000
確かに。私の心の中では、

279
00:24:06,000 --> 00:24:10,070
私は姫様を崇拝しているだけで、他に意図はありません。

280
00:24:11,100 --> 00:24:16,850
しかし、江左と北楚は何マイルも離れているのに、なぜ彼女を助けるために誰かを送るのでしょうか？

281
00:24:21,000 --> 00:24:24,570
なぜ？何か間違ったことを質問しましたか？

282
00:24:26,000 --> 00:24:29,940
大梁市民として、私は外部からの侵略から軍隊を守るのを手伝いましたが、なぜそうしたのかと問われなければなりませんでした。

283
00:24:29,940 --> 00:24:34,190
金陵の政治状況はここ数年でこれほど悪化したのだろうか？

284
00:24:40,000 --> 00:24:42,310
スーさんの言うことは正しい、

285
00:24:42,310 --> 00:24:44,650
間違ったことを質問してしまいました。

286
00:24:47,400 --> 00:24:49,980
今の街の状況で

287
00:24:49,980 --> 00:24:52,760
私がすべての容疑で無実であることは実際には不可能です。

288
00:24:52,760 --> 00:24:55,610
しかし、今日あなたが尋ねている出来事は、

289
00:24:55,610 --> 00:24:57,760
隠すことは何もありません。

290
00:24:57,760 --> 00:25:01,650
姫様にもお詫びの気持ちを伝えていただければと思います。

291
00:25:05,900 --> 00:25:09,590
男性と女性の間の問題は常に、自発的な当事者同士の問題であるのに、なぜ謝罪について話す必要があるのでしょうか。

292
00:25:09,590 --> 00:25:14,350
私が心配しているのは、もし誰も直接的でなかったら、ニファンとあなたがこの運命を逃すことになるのではないかということだけです。

293
00:25:14,350 --> 00:25:18,430
スーさんが気にしないことを願っています。今日は私の行為についてお詫び申し上げます。

294
00:25:18,430 --> 00:25:21,180
私も王女を代表してお礼を申し上げます。

295
00:25:21,180 --> 00:25:25,230
このような良い友達がいるので、王女は本当に幸せです。

296
00:25:25,230 --> 00:25:27,960
今回の旅で、街の噂の真相がよくわかりました。

297
00:25:27,960 --> 00:25:30,080
あなたを知ることは間違いなく価値があります。

298
00:25:30,080 --> 00:25:33,480
- ありがとう。 <b>- さようなら。</b>

299
00:25:33,480 --> 00:25:35,250
安全な旅を。

300
00:26:04,600 --> 00:26:09,710
侯爵様、何かありましたら、出てきて聞いてください。

301
00:26:11,400 --> 00:26:14,810
ああ、事務局が来たよ。

302
00:26:14,810 --> 00:26:18,450
あなたが私の家に来ると聞いたのですが、誰もあなたに同行しません。

303
00:26:18,450 --> 00:26:22,110
あなたは首相の訴訟の原告を守るために天泉宗派を派遣していますが、

304
00:26:22,110 --> 00:26:25,140
ユウ王子には漏らさなかった。

305
00:26:27,900 --> 00:26:31,740
あなたはこれを恐れて私を殺すために人を送り込んだのです。

306
00:26:31,740 --> 00:26:33,960
いいえ？

307
00:26:33,960 --> 00:26:36,570
Xia Dong、この会話はどこから始まりましたか?

308
00:26:36,570 --> 00:26:40,000
- 私は決して-<b>- もう言う必要はありません</b>。

309
00:26:40,000 --> 00:26:43,140
あなたの秘密を漏らすつもりは決してありません。

310
00:26:43,140 --> 00:26:45,290
ただ侯爵は諦めていないようだった

311
00:26:45,290 --> 00:26:48,030
そして私を排除するために天元宗の信者を送り続けました。

312
00:26:48,030 --> 00:26:50,060
そして証拠を残しました。

313
00:26:50,060 --> 00:26:53,740
最後にユウ王子に解決させました。

314
00:26:53,740 --> 00:26:56,990
このことで私を責めることはできません。

315
00:27:02,000 --> 00:27:07,080
そうする理由がないので、

316
00:27:07,080 --> 00:27:10,110
なぜこの事件を私に隠しているのですか、シアドン？

317
00:27:13,400 --> 00:27:17,480
私の夫、ニー・フェンは北部国境で悲劇的に亡くなりました。

318
00:27:18,700 --> 00:27:22,770
そして彼の遺体を私のために持ち帰ってくれたのはあなたでした。

319
00:27:22,770 --> 00:27:25,940
あなたの優しさは忘れません。

320
00:27:25,940 --> 00:27:29,900
でもそれを忘れたのは私ではなくあなた自身です。

321
00:27:32,000 --> 00:27:35,670
今言われてみれば、それは誤解だと思います。

322
00:27:35,670 --> 00:27:40,060
- 私はいつもあなたを尊敬していました...<b>- あなたが私の後に暗殺者を送ったという事実に対して</b>

323
00:27:40,060 --> 00:27:44,800
私はそれを捜査部門に報告しませんし、私自身も捜査しません。

324
00:27:44,800 --> 00:27:48,300
しかし、これからは私たちはお互いに何の借りもありません。

325
00:27:49,230 --> 00:27:52,370
侯爵、気を付けてください。

326
00:27:52,370 --> 00:27:55,300
夏東、私は-

327
00:28:16,200 --> 00:28:20,930
スー兄弟、崇英塔の先端が見えないなら

328
00:28:20,930 --> 00:28:23,430
現在地さえも分からなくなる。

329
00:28:23,430 --> 00:28:27,990
どうしてこのような荒れ果てた家が首都に存在するのでしょうか？どうやってこの場所を見つけたのですか？

330
00:28:27,990 --> 00:28:31,740
貿易店は私にこの場所を勧め、この場所は素晴らしいとさえ主張しました。

331
00:28:31,740 --> 00:28:34,240
これ？素晴らしい？

332
00:28:34,240 --> 00:28:39,270
それらの商人は金の歯でいっぱいです、この家の代金を支払う前にその場所を見ておくべきでした。

333
00:28:39,270 --> 00:28:43,160
フェイ・リウは私のためにその場所を見て、彼もそれを気に入ってくれました。

334
00:28:53,000 --> 00:28:55,510
フェイ・リウはこの場所が気に入ったようだ。

335
00:28:55,510 --> 00:28:58,430
大丈夫、それほど悪くはありません。

336
00:28:58,430 --> 00:29:01,270
場所も良く、大きさもちょうどいいです。

337
00:29:01,270 --> 00:29:04,760
長年空き家だったので、この状態になっても不思議ではありません。

338
00:29:04,760 --> 00:29:08,750
この場所を改装するだけで、同じように良くなります。

339
00:29:08,750 --> 00:29:11,720
最も重要なことは、フェイ・リウがこの場所を気に入ったことです。

340
00:29:11,720 --> 00:29:14,750
リフォームはしなくてもいいと思いますが、

341
00:29:14,750 --> 00:29:16,720
もう一度再構築するだけです。

342
00:29:16,720 --> 00:29:19,690
スー兄弟、土地を買ったと考えてください。

343
00:29:19,690 --> 00:29:22,460
しかし、この場所は以前はかなり良い場所だったはずです。

344
00:29:22,460 --> 00:29:25,000
少なくとも風景とレイアウト

345
00:29:25,000 --> 00:29:29,050
整然と並べられています。

346
00:29:29,050 --> 00:29:31,070
スー兄さん、向こう側に行きましょう。

347
00:29:31,070 --> 00:29:32,450
大丈夫。

348
00:29:36,300 --> 00:29:38,200
- ユジン<b>- ジンルイ</b>

349
00:29:38,200 --> 00:29:40,780
引き上げるのを手伝ってください、ジン・ルイ

350
00:29:40,780 --> 00:29:42,970
ユジン、動かないで。

351
00:29:44,300 --> 00:29:46,510
フェイ・リュー。

352
00:29:46,510 --> 00:29:48,460
大丈夫ですか？

353
00:29:48,460 --> 00:29:50,730
問題ない？

354
00:29:50,730 --> 00:29:55,790
枯れ井戸で周囲の壁は崩壊しており、開口部を見逃したのも不思議ではありません。

355
00:29:55,790 --> 00:30:00,710
この井戸の深さは分かりませんが、幸運にも井戸の開口部をつかむことができました。

356
00:30:00,710 --> 00:30:04,510
よかった、落ちてよかった。スーだったら何もしがみつかないだろう。

357
00:30:04,510 --> 00:30:07,360
そしてそのまま底まで落ちてしまう

358
00:30:07,360 --> 00:30:10,710
なぜ私が落ちたのは幸運ですか？私がそうしたことを嬉しく思いますか？

359
00:30:10,710 --> 00:30:14,040
ラスカル！大丈夫、大丈夫――怪我はしてないよね？

360
00:30:14,040 --> 00:30:19,360
いやいや、私のような達人は簡単には傷つきませんよ。

361
00:30:26,800 --> 00:30:30,050
すー、この庭は不気味だ。ここは快適ではありません。

362
00:30:30,050 --> 00:30:32,290
早速行きましょう。

363
00:30:32,290 --> 00:30:36,570
ユジン、前に進まないでください。もう一度トラックバックしなければなりません。

364
00:30:36,570 --> 00:30:39,430
よし、行きましょう。

365
00:30:44,300 --> 00:30:47,830
スー兄さん、この家は返したほうがいいと思います。

366
00:30:47,830 --> 00:30:52,100
おっしゃるとおり、ここに残りたいならここを再建する必要があります。

367
00:30:52,100 --> 00:30:54,710
どのくらいの時間がかかるのか気になります。

368
00:30:55,500 --> 00:30:59,090
スー兄さん、私の家は居心地が良くないですか？

369
00:30:59,090 --> 00:31:01,670
もうしばらくここに滞在しなければならないのですが、

370
00:31:01,670 --> 00:31:04,690
あなたの家庭にあまり迷惑をかけるべきではありません。

371
00:31:04,690 --> 00:31:07,630
出かけるのは良いことだ。そのほうが私に近いでしょう。

372
00:31:07,630 --> 00:31:10,050
ここにあなたを訪ねるために

373
00:31:10,050 --> 00:31:13,280
マンションニンに行くより良いです。

374
00:31:15,900 --> 00:31:19,140
ああ、翡翠のペンダントがなくなってしまった。

375
00:31:19,140 --> 00:31:21,130
たった今そこにあったのですが、何が起こったのですか？

376
00:31:21,130 --> 00:31:22,470
それはとても重要なことですか？

377
00:31:22,470 --> 00:31:25,970
ユジンの亡き祖父からのものだ。

378
00:31:25,970 --> 00:31:28,480
- 井戸の中に落としたのですか?<b>- その可能性があります</b>。

379
00:31:28,480 --> 00:31:31,050
はい、また探しに行きましょう。

380
00:31:31,050 --> 00:31:34,000
フェイ・リュー、ロープを探しに行きなさい。

381
00:31:38,680 --> 00:31:41,570
<i> 字幕とタイマーは Lang Ya Bang チーム @ Viki による</i>

382
00:31:58,540 --> 00:32:00,190
ゴンユ。

383
00:32:17,830 --> 00:32:20,160
十三さん。

384
00:32:20,160 --> 00:32:23,060
- 秦邦若はまた出かけましたか?<b>- はい</b>

385
00:32:23,060 --> 00:32:27,590
最近、彼女はユ王子の邸宅に通っています。

386
00:32:27,590 --> 00:32:30,890
私たちの長官が心配です。

387
00:32:30,890 --> 00:32:32,910
何を心配する必要がありますか？

388
00:32:32,910 --> 00:32:35,340
すべては彼のコントロール下にあります。

389
00:32:35,340 --> 00:32:40,200
チーフはまだマンション寧に滞在しており、その場所は

390
00:32:40,200 --> 00:32:42,900
あまり安全ではありません。

391
00:32:43,830 --> 00:32:46,800
フェイ・リウが内側に、リー・ガンが外側に

392
00:32:46,800 --> 00:32:49,110
すべてうまくいくはずです。

393
00:32:55,600 --> 00:32:57,770
十三さん、

394
00:32:57,770 --> 00:33:02,830
私は以前にチーフを訪問するようリクエストしました。

395
00:33:02,830 --> 00:33:06,180
私の代わりにチーフに聞いてくれましたか？

396
00:33:07,500 --> 00:33:12,180
私は李剛を通じてそれを行いました。署長は行かないでほしいと頼んだ。

397
00:33:12,180 --> 00:33:14,620
この首都ではあなたは目立っすぎます。

398
00:33:14,620 --> 00:33:18,650
他の人はあなたを簡単に認識してしまいます。行かない方がいいよ。

399
00:33:20,400 --> 00:33:25,220
わかりました。ありがとう。

400
00:33:31,500 --> 00:33:36,440
水がなくても、中には厚い泥の層があるはずです。

401
00:33:37,500 --> 00:33:41,520
大丈夫、ここはただの枯れ井戸です。中に入ってあなたのものを探します。

402
00:33:41,520 --> 00:33:45,460
大丈夫、とにかく私の服装はもう汚れています。

403
00:33:45,460 --> 00:33:47,600
あなた？あなたの夜盲症と一緒に

404
00:33:47,600 --> 00:33:50,710
何か見えますか？

405
00:33:50,710 --> 00:33:52,790
ありがとう、シャオ兄弟。

406
00:33:52,790 --> 00:33:54,520
ロープ。

407
00:33:57,600 --> 00:34:01,600
- ジンルイ、気をつけて。<b>- 私は大丈夫</b>

408
00:34:06,100 --> 00:34:07,960
もう少し解放してください。

409
00:34:11,400 --> 00:34:13,250
グリップ力を弱めます。

410
00:34:14,600 --> 00:34:16,660
もう少し。

411
00:34:22,900 --> 00:34:24,850
私はほぼ最下位にいます。

412
00:34:32,300 --> 00:34:34,190
私は今最下位にいる。

413
00:34:34,190 --> 00:34:35,940
ジンルイ。

414
00:34:37,800 --> 00:34:39,750
ジンルイ。

415
00:34:39,750 --> 00:34:43,610
泥はとても濃いので、簡単ではありません。

416
00:34:43,610 --> 00:34:46,310
これはあなたが私に夢中になる貴重なチャンスです。

417
00:34:46,310 --> 00:34:51,090
よく見てください。

418
00:34:51,090 --> 00:34:56,430
ナンセンス、今から行って泥だらけの手であなたに触れます。

419
00:35:11,500 --> 00:35:13,960
- 何が起こった?<b>- ジンルイ、何が起こった?</b>

420
00:35:13,960 --> 00:35:18,250
- 早く彼を引き上げてください!<b>- 止めてください</b>

421
00:35:18,250 --> 00:35:19,450
大丈夫、大丈夫です。

422
00:35:19,450 --> 00:35:22,570
なぜあんなに叫んだのですか？私を怖がらせようとしているのですか？

423
00:35:51,400 --> 00:35:54,280
私を引き上げてください。

424
00:35:54,280 --> 00:35:56,690
急いで、彼を引き上げてください。

425
00:36:09,900 --> 00:36:13,160
- 見つけましたか？ <b>- ここです。</b>

426
00:36:13,160 --> 00:36:16,040
すごい、やったね。

427
00:36:17,700 --> 00:36:21,000
ジンルイ、行って洗いなさい。

428
00:36:21,000 --> 00:36:26,990
そうではないと思います。スー兄弟、私たちは今すぐ首都治安判事に行く必要があります。

429
00:36:28,300 --> 00:36:30,140
たった今ニュースを受け取りました。

430
00:36:30,140 --> 00:36:34,470
父は首相事件について決定に達した。

431
00:36:34,470 --> 00:36:36,850
ああ、こんなに速いのか？

432
00:36:36,850 --> 00:36:39,090
父は景王子を宮殿に呼びました。

433
00:36:39,090 --> 00:36:41,160
そして彼にこの事件を解決してもらいたい。

434
00:36:41,160 --> 00:36:44,350
この数日以内に勅令が発令されるだろう。

435
00:36:44,350 --> 00:36:45,910
席に着きます。

436
00:36:50,300 --> 00:36:54,980
それなら、これはあなたにとって良い知らせです。

437
00:36:57,000 --> 00:37:02,660
私は昭仁宮でジン王子が身代金として私を拘束した事件のことを考えています。

438
00:37:02,660 --> 00:37:06,180
ユ王子は彼を助け、罰から解放されました。

439
00:37:06,180 --> 00:37:08,450
ジン王子はどう思いますか？

440
00:37:08,450 --> 00:37:10,800
彼に会費を払いますか？

441
00:37:10,800 --> 00:37:13,940
シャオ・ジンヤンがそんなに柔軟なら、

442
00:37:13,940 --> 00:37:17,780
彼は首都で何の支援もないわけではない。

443
00:37:17,780 --> 00:37:21,190
殿下、リラックスしてください。彼の気性では、

444
00:37:21,190 --> 00:37:24,480
彼は一夜にして変わることはありません。

445
00:37:25,700 --> 00:37:28,530
そう言っていただいたので、今は安心できます。

446
00:37:28,530 --> 00:37:33,020
殿下、プリンセス事件について

447
00:37:33,020 --> 00:37:36,420
他にも何か聞いたことがあります。

448
00:37:36,420 --> 00:37:38,930
本当に？それは何ですか？

449
00:37:38,930 --> 00:37:42,510
あの事件の黒幕だと聞いた

450
00:37:42,510 --> 00:37:46,750
女王でも王子でもない。

451
00:37:48,800 --> 00:37:52,490
梅長蘇です。

452
00:38:08,500 --> 00:38:10,710
シャオさん、ヤンさん

453
00:38:10,710 --> 00:38:12,710
ガオさん

454
00:38:14,200 --> 00:38:16,110
この紳士が原告に違いない。

455
00:38:16,110 --> 00:38:18,800
私は原告ではありません。私はその事件を報告した者です。

456
00:38:18,800 --> 00:38:22,880
右。通報者と原告は別人です。

457
00:38:22,880 --> 00:38:26,400
ガオさん、乾いた井戸の中に骨があります。

458
00:38:26,400 --> 00:38:29,840
いくつかの骸骨が欠けていますが、7 つあります。

459
00:38:29,840 --> 00:38:35,170
一番下にさらに何かがあるかどうかはわかりませんが、最初の調査によると、すべて女性の体です。

460
00:38:35,170 --> 00:38:36,460
女性の身体？

461
00:38:36,460 --> 00:38:42,620
両方のヤングマスターは言うまでもありません。私自身も長年警察官をしてきましたが、これほど大きな事件は見たことがありません。

462
00:38:42,620 --> 00:38:46,130
ここは、陛下ご自身の統治下にある首都です。明日そのニュースが広まったとき、

463
00:38:46,130 --> 00:38:49,190
きっと街もショックを受けるでしょう。

464
00:38:49,190 --> 00:38:55,310
仕方ないのが残念です。私はこの家を貿易店から購入したところです。私も今日が初めての訪問です。

465
00:38:55,310 --> 00:38:59,740
この家の元の所有者について業者に確認してみてはいかがでしょうか。

466
00:39:00,800 --> 00:39:04,150
これらの死体はすでに何年もここに埋葬されています、

467
00:39:04,150 --> 00:39:06,730
確かに調査するのは簡単ではないと思います。

468
00:39:06,730 --> 00:39:11,150
閣下、私たちはこの事件をあなたに報告しました。 <b>もう出発してもいいですか？</b>

469
00:39:11,150 --> 00:39:15,110
もちろんですが...

470
00:39:15,110 --> 00:39:17,300
私は現在マンションニンに滞在しています。

471
00:39:17,300 --> 00:39:19,480
私に質問する必要がある場合は、

472
00:39:19,480 --> 00:39:22,040
行ってもらってください。

473
00:39:22,040 --> 00:39:26,710
スーさん、優しいですね。ここは不気味な場所だ、

474
00:39:26,710 --> 00:39:28,860
ご希望の場合は退出してください。

475
00:39:28,860 --> 00:39:31,750
- さようなら。<b>- お願い</b>

476
00:39:37,200 --> 00:39:39,890
卓兄弟、ちょうど間に合うようにここに来ていますね。

477
00:39:39,890 --> 00:39:42,330
なぜ？何か問題はありますか？

478
00:39:43,500 --> 00:39:47,540
我が皇太子殿下が私に命令を下しました。人がいる

479
00:39:47,540 --> 00:39:50,280
取り除く必要があります。

480
00:39:50,280 --> 00:39:51,880
誰が？

481
00:39:51,880 --> 00:39:53,990
メイ・チャンスさん。

482
00:39:53,990 --> 00:39:56,470
But didn't Langya Hall predicted that...

483
00:39:56,470 --> 00:40:01,100
神聖な才能を手に入れることができないなら、それを破壊しなければなりません。

484
00:40:06,300 --> 00:40:11,190
謝兄さん。彼は江左同盟の長官です。

485
00:40:11,190 --> 00:40:15,620
私の天泉荘も拳闘士の世界の出身です。

486
00:40:15,620 --> 00:40:18,200
知っている。

487
00:40:18,200 --> 00:40:21,240
彼のガードが大丈夫かどうかテストしてほしいだけです

488
00:40:21,240 --> 00:40:24,450
あのフェイ・リューの子供だけだ。

489
00:40:24,450 --> 00:40:27,370
リラックスしてください、残りのことは私がやります。

490
00:40:27,370 --> 00:40:30,310
難しいことはしません、ジュオ兄さん。

491
00:40:37,200 --> 00:40:47,100
<i> 字幕とタイマーは Lang Ya Bang チーム @ Viki による</i>


